New Books 2010
Some of the Swedish and Finland-Swedish books published in English translation in 2010
(Image: The Midnight Sun in Northern Sweden. Credit: Thomas Utsi /imagebank.sweden.se)
Stieg Larsson, My Friend
by Kurdo Baksi, translated by Laurie Thompson
MacLehose Press, October 2010
Frozen Moment
by Camilla Ceder, translated by Marlaine Delargy
Orion, July 2010
Lend Me Your Voice
by Kjell Espmark, translated by Robin Fulton
Marick Press, December 2010
The American Girl
by Monika Fagerholm, translated by Katarina Tucker
Other Press (US), February 2010
Birth of the KIngdom
by Jan Guillou, translated by Steven T. Murray
HarperCollins, March 2010
The Dangerous Journey
by Tove Jansson, translated by Silvester Mazzarella
Sort of Books, November 2010
Travelling Light
by Tove Jansson, translated by Silvester Mazzarella
Sort of Books, July 2010
The Killer's Art
by Mari Jungstedt, translated by Tiina Nunnally
Doubleday, March 2010
The Stone Cutter
by Camilla Läckberg, translated by Steven T. Murray
HarperCollins, March 2010
Ronia, the Robber's Daughter
by Astrid Lindgren, translated by Patricia Crampton
Oxford University Press, July 2010
The Man from Beijing
by Henning Mankell, translated by Laurie Thompson
Harvill Secker, February 2010
The Postcard Killers
by James Patterson and Liza Marklund, translated by Neil Smith and Liza Marklund
Little, Brown and Co., August 2010
Chickweed Wintergreen: Selected Poems
by Harry Martinson, translated by Robin Fulton
Bloodaxe Books, October 2010
The Inspector and Silence
by Håkan Nesser, translated by Laurie Thompson
Pan Macmillan, July 2010
Three Seconds
by Anders Roslund and Borge Hellström, translated by Kari Dickson
Quercus, September 2010
The Journey of Anders Sparrman
by Per Wästberg, translated by Tom Geddes
Granta Books, April 2010