Contributions by Emma Olsson
TRANSLATED EXTRACT
from The Bleed by Lyra Ekström Lindbäck
What does it mean to feel something for real? In Lyra Ekström Lindbäck’s latest novel, several voices interrogate this question side by side, probing fiction, reality, and what exists in between.
Translated by Emma Olsson.
REVIEW
Ixelles
Johannes Anyuru is a master of portraying contemporary Western European city life with poetic tenderness. With his latest novel, he takes us to a working-class immigrant neighbourhood in Antwerp, where a mother grapples with the dissolving boundaries of the life she has created for her son.
REVIEW
En bok för Ingen
Nominated for 2023 Nordic Council Literature Prize, A Book For Nobody surprises and delights thanks to Isabella Nilsson’s playful approach to writing about difficult topics.
REVIEW
Moral
If you partake in something you know is wrong and later write about it, can any value be extracted from the prose? Or is it simply wrong? August Prize-nominated Morality by Lyra Ekström Lindbäck unfolds like a thesis centred on this and other philosophical questions.
LATEST REVIEW
Ingen ro om natten
Karl Kofi Ahlqvist’s Restless Nights is a quietly powerful debut. The novel follows a man in his early twenties as he tries to make ends meet, flitting between part-time work and dating older women for money.