You are here:


2021:1

Published on

Updated:

Issue number: 2021:1

Translations

Axel Åhman in brown jacket

TRANSLATED STORY

The Sauna Throne by Axel Åhman

At a public swimming pool somewhere in Finland, a young man decides to take a sauna. The ensuing sweaty power struggle is a hilarious, finely tuned exploration of masculinity, linguistic identity and the corrupting nature of power.
Translated by D.E. Hurford.

Features

Reviews

curated and edited by Fiona Graham

Book cover

REVIEW

Apan i mitten

This standalone sequel to Tre apor (Three Monkeys) clearly depicts the tension between staying with one’s own kind versus assimilation, and the challenges that come with belonging to various different groups.

book cover of Svartsvala: black swallow

REVIEW

Svartsvala

Lucia is 26 when she has a brain haemorrhage and is left with an impaired capacity to remember anything short-term. Josefin Roos' powerful novel draws on her own real-life experience to explore the complex terrain of brain damage.

Book cover

REVIEW

Nidamörkur

They were once a professional couple living a comfortable, middle-class existence in Stockholm. Now Simon is missing and Jenny is searching for him. In Nidamörkur, Fröberg Idling combines a literary style with horror's ability to depict humanity's dark sides.

book cover översten

REVIEW

Översten

Ola Larsmo's novel tells the story of Knut Oscar Broady, a Swedish emigrant whose life placed him in the midst of a number of crucial moments in both Swedish and American history.